Sideshow Bob (Actor secundario Bob en España y Bob Patiño en Hispanoamérica) es un personaje de ficción de la serie de dibujos animados Los Simpson, cuyo nombre verdadero es Robert Underdunk Terwilliger, Jr. (llamado ocasionalmente Roberto Zabaleta Archundia Portoboytia en Hispanoamérica). El nombre del personaje está basado en el nombre del Dr. Terwilliker de la película The 5000 Fingers of Dr. T. Su voz la realiza Kelsey Grammer y apareció por primera vez en el episodio The Telltale Head. En España fue doblado en la primera temporada por Juan Hernández y desde la tercera por Antonio Esquivias, quien a su vez realizaba el doblaje del propio Kelsey Grammer en la serie Frasier, y en Hispanoamérica ha sido doblado por Octavio Rojas (temporada 1), José Luis Orozco (temporada 3), Alejandro Villeli (temporada 5), Mario Sauret (temporada 6), José María Iglesias (temporada 7), Alfredo Lara (temporada 8), José Arenas (temporada 12), Bardo Miranda (temporada 17), Roberto Mendiola (temporada 14, 19-31) y por Gerardo del Valle (temporada 35-presente).
Bob es egresado de Yale, se considera un genio, es republicano y un presuntuoso refinado. Comenzó su carrera como ayudante en el programa de televisión de Krusty el payaso, pero se cansó de los abusos de Krusty e intentó culparlo de asalto a mano armada en Krusty Gets Busted. Sin embargo, el plan de Bob fue frustrado por Bart Simpson y fue enviado a prisión. Con su verdadera personalidad revelada, Bob asumió el papel de genio criminal en la serie. En los episodios que lo tienen como protagonista, Bob escapa de prisión y desarrolla un plan de venganza que es evitado por Bart y Lisa. Frecuentemente tales planes incluyen intentos de asesinato, generalmente contra Bart o Krusty.
Sideshow Bob ha sido descrito como "Frasier sumergido en arsénico" (Frasier Crane siendo el personaje de Grammer en las sitcom Cheers y Frasier). Grammer, que basó la voz de Bob en Ellis Rabb, ha sido elogiado por su representación del personaje. En 2006 ganó un Emmy en la categoría Mejor actuación de voz por su trabajo en el episodio The Italian Bob. En la serie se han trazado varias similitudes entre Bob y Frasier Crane: el hermano de Bob, Cecil y su padre son interpretados por David Hyde Pierce y John Mahoney respectivamente, al igual que sus papeles en Frasier.
Bob realizó su segunda aparición importante en Black Widower, de la tercera temporada; los guionistas imitaron la premisa del Coyote y el Correcaminos, ya que Bob se inserta de forma inesperada en la vida de Bart y trata de matarlo. Hasta 2008 Bob ha protagonizado once episodios, siendo el último The Bob Next Door, emitido durante la vigesimoprimera temporada. Además de su papel recurrente en la serie, Bob ha aparecido en otros productos de Los Simpson, incluyendo los cómics de la serie, un cameo en el videojuego de 2007 The Simpsons Game y un papel como el principal antagonista en The Simpsons Ride. Varias de las actuaciones musicales de Grammer han sido incluidas en las recopilaciones de música de Los Simpson.
Apariciones Los Simpson thumb|right|En el episodio de la sexta temporada Sideshow Bob Roberts se revela que Bob estudió en la Universidad Yale donde también estudió el Sr. Burns. En Los Simpson, Bob comenzó su carrera como ayudante de Krusty el payaso. En el episodio Brother from Another Series (octava temporada, 1997) se revela que había obtenido el trabajo sólo porque Krusty lo había considerado más gracioso que a su hermano menor, Cecil Terwilliger, quien había ido a audicionar para el papel. Con el correr de los años, Bob, un egresado de Yale se fue cansando cada vez más del continuo abuso de Krusty. Bob finalmente decidió deshacerse del payaso y en Krusty Gets Busted (primera temporada, 1990) inculpó a Krusty en asalto a mano armada en el Kwik-E-Mart. Luego se hizo cargo de la conducción del programa de Krusty, introduciendo segmentos culturales. Aunque el programa fue aceptado por la mayoría de los niños, el reino de Bob duró muy poco: Bart Simpson sacó a la luz su plan, y Bob fue enviado a prisión.
En Black Widower (tercera temporada, 1992), en el cual se marcó la primera aparición importante de Bob después de su fallido intento de inculpar a Krusty, fue liberado de prisión y contrajo matrimonio con la tía de Bart Selma Bouvier. Esto fue, en parte, una estratagema para acceder a sus ahorros, y Bob planeó matar a Selma en su luna de miel. Una vez más, Bart frustró el plan de Bob y lo envió de regreso a la cárcel. Después de ser puesto en libertad condicional en Cape Feare (quinta temporada, 1993), decidió matar a Bart, amenazándolo mediante cartas escritas con su propia sangre y obligando a los Simpson a mudarse al Lago del Terror como parte del Programa de Reubicación de Testigos. Bob los siguió hasta su casa-bote y, después de reducir al resto de la familia, intentó matar a Bart. Sin embargo, le permitió tener un último deseo, y el niño le pidió que cantase la versión completa de H.M.S. Pinafore. La táctica hizo que Bob perdiese mucho tiempo y finalmente fuese arrestado. En Sideshow Bob Roberts (sexta temporada, 1994), Bob volvió a ser liberado de la cárcel y se postuló para alcalde de Springfield como parte del Partido Republicano. Venció a su contrincante liberal, Joe Quimby con muchísima diferencia, pero Bart y Lisa descubrieron que Bob había amañado las elecciones, por lo que fue enviado de regreso a prisión. En Sideshow Bob's Last Gleaming (séptima temporada, 1995), Bob escapó de prisión por primera vez y amenazó destruir Springfield con una bomba nuclear a menos que la ciudad interrumpiese las emisiones televisivas; sin embargo, una vez más fue atrapado y nuevamente encarcelado. Después de este suceso, Bob se redimió sinceramente, y en Brother from Another Series fue liberado bajo la custodia de su hermano Cecil. Sin embargo, Cecil, con resentimiento por lo que había sucedido con Krusty y Bob en el pasado, trató de hacer explotar la represa de agua de Springfield e inculpar a Bob. Bob, con la ayuda de Bart, detuvo a Cecil y salvó a la ciudad, pero ambos hermanos terminaron en prisión debido a que el jefe Wiggum creyó que Bob, con su ingenio malvado, había sido el cerebro de la operación.
thumb|left|En el episodio de la decimoséptima temporada The Italian Bob, Sideshow Bob es el alcalde de un pequeño pueblo de la Toscana (Italia). En Day of the Jackanapes (duodécima temporada, 2001), Bob descubrió que Krusty había eliminado todas las cintas en las que aparecía él como su ayudante. Una vez más, Bob fue liberado de la cárcel y desarrolló un plan para matar a Krusty usando a Bart como bomba suicida. Después de escuchar a Krusty hablar sobre como se había arrepentido de haberlo maltratado, Bob decidió no seguir adelante con su plan, aunque de todas formas volvió a estar tras las rejas. En el episodio The Great Louse Detective (decimocuarta temporada, 2002) Bob trabajó en conjunto con Homer Simpson. Alguien había tratado de matar a Homer, por lo que Bob fue liberado para ayudar a encontrar al culpable. Después de resolver el misterio, regresó para matar a Bart. Sin embargo, se dio cuenta de que estaba "acostumbrado a ver la cara de Bart" por lo que no pudo hacerlo. Bob no regresó a prisión, lo cual se reveló en el episodio The Italian Bob (decimoséptima temporada, 2005). En realidad, se mudó a Italia, con la ilusión de empezar desde cero. Allí, fue elegido alcalde en un pueblo de la Toscana, pues sus pies eran grandes y le facilitaba (a él y a los pobladores de ese pueblo) el aplastado de uvas en La fiesta de la Vendimia. Más tarde, se casó con una mujer italiana llamada Francesca, con la cual tuvo un hijo, Gino. La familia Simpson, estando de visita en Italia para recoger un coche destinado al Sr. Burns, se terminó encontrando con él. Al principio, Bob los recibió con hospitalidad, bajo la condición de que no revelasen su oscuro pasado; sin embargo Lisa, ebria, terminó contando la verdad, provocando el distanciamiento de Bob y sus ciudadanos. Él, su esposa y su hijo juraron una vendetta contra los Simpson. La familia Terwilliger completa regresó en Funeral for a Fiend (decimonovena temporada, 2007) en el cual el padre de Bob, Robert, y su madre, Dame Judith Onderdonk, aparecieron por primera vez. Bob simuló su propia muerte y trató de quemar vivo a Bart en su funeral. En su lugar, Bob y su familia completa fueron enviados a prisión, en donde Bob se volvió completamente demente. En The Bob Next Door (vigesimoprimera temporada, 2010), Bob aprende cirugía plástica en la cárcel para cambiar su cara por la de su compañero de celda Walt, que iba a salir de la cárcel por la nueva ley. De esa manera, se muda al lado de Los Simpsons. Mientras tanto, el verdadero Walt, con el rostro de Sideshow Bob, intenta advertirles a los policías que Bart moriría al escribir en los muros con un rotulador, porque no podía usar sus nuevos labios, "Bart Simpson morirá". Al creer que "Bob" estaba loco, Walt decide escapar y advertirles a la familia Simpson. Por su parte Bart, convencido de que su nuevo vecino es Bob, decide llamar a la policía cuando "Walt" lo invita a ver un partido de béisbol. Es ahí cuando Bob secuestra a Bart para asesinarle en "Las Cinco Esquinas", un punto geográfico donde se cruzan los límites de cinco estados diferentes, plan frustrado por la familia Simpson y la ayuda del verdadero Walt.
En Moonshine River (vigesimocuarta temporada, 2012) Bob es liberado de nuevo. Hace una peueña aparición cuando la familia visita Nueva York en busca de una chica con la que Bart tuvo una relación amorosa en el pasado. Bob sale de un arbusto e intenta matar a Bart de nuevo, pero antes de lograr su cometido es embestido por un tren.
Otras apariciones Además de sus apariciones en la serie, Sideshow Bob ha sido incluido en varios otros productos de Los Simpson. Kelsey Grammer grabó su voz interpretando a Bob para Los Simpson: la película, pero la escena en la cual iba a aparecer fue editada. En The Simpsons Game, lanzado a la venta en noviembre de 2007, Bob tiene un cameo al final del capítulo "Invasion of the Yokel-Snatchers". Bob también fue incluido en uno de los niveles del videojuego Bart vs. the Space Mutants, de 1991. Sideshow Bob, además, ha hecho apariciones en las historietas basadas en la serie, Simpsons Comics. Varias de las actuaciones de Kelsey Grammer como cantante han sido incluidas en los CD de música de Los Simpson: su interpretación de la H.M.S. Pinafore en Cape Feare fue posteriormente incluida en el álbum Go Simpsonic with The Simpsons; y la canción "The Very Reason That I Live" de The Great Louse Detective fue incluida en The Simpsons: Testify. Una canción que no se había emitido aún por televisión, "Hullaba Lula", también fue incluida en The Simpsons: Testify.
Sideshow Bob tiene un papel en la atracción The Simpsons Ride, la cual se inauguró en Universal Studios Florida y Universal Studios Hollywood en mayo de 2008. Interpretado por Grammer, es el principal villano del juego, el cual ha escapado de prisión para vengarse de Bart y del resto de los Simpson.
Personaje Creación