Dinosaurs, conocida en España e Hispanoamérica como Dinosaurios, fue una sit-com estadounidense que reflejaba, en tono de comedia familiar, los avatares de una familia de clase media compuesta por dinosaurios antropomórficos, Los Sinclair, y su vida en una prehistoria muy parecida a la sociedad de los años 1990 de Estados Unidos. Emitida entre 1991 y 1994, la serie fue producida por Michael Jacobs Productions y The Jim Henson Company en asociación con Touchstone Television.
Argumento Dinosaurios cuenta las aventuras de la familia Sinclair, una familia de dinosaurios antropomórficos con características humanas (viven con televisión, electrodomésticos, coches, utensilios, etcétera; y se comportan como humanos). Ambientada en el año 60.000.003 a. C., en el territorio de Pangea, es una parodia de la sociedad estadounidense de los años noventa. Los Sinclair pertenecen a la clase media, el padre, un dinosaurio orondo y verde, que responde al nombre de Earl, es un simple obrero que se dedica al derribo de árboles, y que está casado con Francine, con la que tiene tres hijos, Robbie, Charlene y Peque.
Personajes Principales Earl Sneed Sinclair: Es el padre de familia, un megalosaurio de cuarenta años, obeso y simplón, un dinosaurio corriente, que siempre se viste con una camisa roja de cuadros. Trabaja como derribador de árboles en la empresa PorqueYoLoDigo, una corporación presidida por el señor Richfield. Casado con Francine, es padre de tres hijos. Francine Sinclair: Es la esposa de Earl y la madre de sus hijos. Tiene treinta y nueve años y es ama de casa. Siempre está preocupada por su familia y lo que le sucede a cada uno intentando solucionar de la mejor forma los problemas de sus hijos y su relación con Earl. Según se dice en la serie, es de la raza megalosaurio, pero su aspecto es el de un Dilophosaurus. Robert Mark Sinclair: Es el mayor de los 3 hijos del matrimonio Sinclair. Rebelde y protestón, suele cuestionar las antiguas tradiciones de los dinosaurios. Es alumno del instituto Bob LaBrea High School (en honor a quien instauró la tradición de lanzar al pozo a los ancianos), y tiene 15 años. Su aspecto no es el de una especie conocida de dinosaurio, y es buen estudiante. Charlene Jamie Sinclair: Es la hija mediana. Nunca se ve en el colegio, aunque supuestamente va al mismo de Robbie. Tiene 12 años, es muy materialista y se preocupa por su imagen. Su aspecto hace pensar que puede ser un Protoceratops. Peque Sinclair/Bebé Sinclair: Es el más pequeño de los Sinclair y no pertenece a una especie específica. Es un bebé que ama a su madre Fran, a quien llama Mami, pero que detesta a su padre Earl, a quien hace la vida imposible, y constantemente lo llama 'No la mamá/Tú no mami' en vez de 'papi'. Es un bebé consentido y malcriado, con grandes puntos de humor, que forman la mejor parte de la serie.
Secundarios Ethyl Phillips: Es la madre de Fran y suegra de Earl, a quien detesta, por lo que él solo espera que llegue el día en que pueda arrojarla al pozo siguiendo la tradición. De especie indefinida, con un piel de color gris y unas gafas en forma de triángulo, Ethyl se desplaza en una silla de ruedas, y va acompañada de un bastón con el que golpea habitualmente a Earl. Su lengua afilada respecto a su yerno propicia otros elementos de comedia. Antes de casarse tenía el apellido Hinkelman.
Roy Hess: Es el mejor amigo de Earl dentro y fuera del trabajo. Está enamorado de Mónica, vecina de los Sinclair, Roy es un Tiranosaurio Rex.
B.P. Richfield: Es el jefe de Earl, es director de la compañía WeSaySo (PorqueYoLoDigo) y antagonista de la serie. Es un tirano al que le gusta intimidar a sus subalternos, por lo que Earl siempre habla con timidez con él y está alabándolo a cada momento. Es un padre sobreprotector, por lo que ha llegado a comerse a los novios de su hija. Lo anterior resulta curioso porque su aspecto es el del cruce de un Triceratops y un Styracosaurus, dinosaurios herbívoros que probablemente se alimentaban de vegetación baja.
Monica: Es la vecina de los Sinclair y está divorciada. Trabaja como agente inmobiliario. Roy está enamorado de ella. Earl no confía en ella porque es herbívora, y porque cree que las divorciadas siempre tratan de convencer a las hembras casadas a dar el mismo paso. Parece ser un Diplodocus.
Spike: Es el mejor amigo de Robbie en el colegio. Es un chico rebelde aunque en el fondo se preocupa por él. Siempre intenta ir a comer a casa de los Sinclair. Su aspecto parece el de un Ankylosaurus.
Gary: Es un dinosaurio gigante que reta a Earl. Solo se le ven la cara y los pies.
Howard Handupme: Es un reportero que da las noticias, es alguien serio y nunca se le ha visto fuera de la televisión. Su especie no coincide con ninguna conocida.
Terciarios
Traje de ceratosaurus: Es un supuesto dinosaurio de color naranja-marrón con rayas negras, gordo, que interpretó a varios dinosaurios en la serie, como a Harris Casanova o el líder de la banda "los carroñeros", Ray el conserje que se enamoro de Charlene y un amigo de Earl llamado Goss.
Traje de cabeza tortuga: Es un dinosaurio extraño, que apareció muchas veces en la serie, es de color marrón que interpretó a Sid, un amigo de Earl, a Sarush, el señor del bosque, un cantante en el bar de los herbívoros, un miembro de "los carroñeros", entre otros.
Traje de Daspletasaurus: Un dinosaurio de color gris verdoso, que hizo de Ed, amigo de Earl y compañero de trabajo, de un fotógrafo, entre otros.
Traje de Gallimimus: Un dinosaurio de cuello alto, morado y azul (en ocasiones hace de algún dinosaurio femenino también) interpretó a un amigo y compañero de trabajo de Earl, un maestro de escuela de Charlene, un científico, entre otros.
Georgie: Es un hipopótamo naranja y azul parodia de "Barney, el dinosaurio" que los niños admiran (en especial el bebé Sinclair).
Reparto Personaje Estados Unidos EspañaHispanoaméricaTemporadasDoblaje originalRedoblaje México VenezuelaEarl SinclairStuart PankinJuan PeruchoFrancisco ColmeneroArmando Volcanes1.ª-4.ªFran SinclairJessica WalterLaura PalaciosÁngela VillanuevaYulika Krausz1.ª-4.ªVicky Córdova(canción)2.ª<small>(Ep. Día del Refrigerador)Robbie SinclairJason WillingerRafael Alonso Naranjo Jr.Yamil Atala CabreraCarlos Arraiz1.ª-4.ªCharlene SinclairSally StruthersEva DíezNeri HualdePatricia AcevedoJhaidy Barboza1.ª-4.ªBaby SinclairKevin ClashChelo VivaresMaría Fernanda MoralesIvette Harting1.ª-4.ªEva Bojalil(canciones)3.ªAbuela Ethyl PhillipsFlorence StanleyIrene Guerrero de LunaMayte TorresCarmen Donna-DíoGladys Yáñez1.ª-3.ªMatilde ConesaLivia Méndez4.ªRoy HessSam McMurrayJosé PadillaJosé Carlos MorenoPaul Gillman1.ª-4.ªB. P. RichfieldSherman HemsleyPaco HernándezJorge García UnsúaLuis PuenteFrank de Carip1.ª-4.ªMonica DevertebraeSuzie PlaksonAna María SimónPepa CastroRebeca ManríquezEdylú Martínez1.ªRossana Cicconi2.ª-4.ªSpikeChristopher MeloniAbraham AguilarJesús BarreroJuan Carlos Vázquez1.ª-4.ªRaúl Aldana1.ª-4.ª (algunos episodios)MindyJessica Ludy—María Fernanda MoralesCarmen Olarte1.ª-4.ªCarolineYolanda MateosDiana Santos1.ª-2.ªLilo Schmid3.ª-4.ªSr. David TushinghamPaxton WhiteheadCarlos RevillaLuis BajoArturo MercadoSalomón Adames1.ª-4.ªCapitán AcciónSam McMurray—Raúl AldanaLuis Carreño1.ª-4.ªHenri PouponTim CurryCarlos Revilla—Carlos ÍñigoDomingo Moreno1.ª-4.ªNarrador—Carlos Revilla—Francisco ColmeneroMarcelo Rodríguez1.ª-4.ª
Voces adicionales Buena Vista Arturo Mercado Cristina Camargo Diana Santos Ernesto Lezama Esteban Siller Genaro Vásquez Herman López Humberto Solórzano Jesús Barrero Jesse Conde Liza Willert Raúl Aldana Raúl de la Fuente Ricardo Silva<div style="font-size:100%;"> Coral Pictures Citlalli Godoy Carmen Olarte Carlos Omaña Daniel Jiménez Edylu Martínez Lilo Schmid Marcelo Rodríguez Paúl Gillman
Créditos técnicos (Doblaje Original):
Director del doblaje: Francisco Colmenero Empresa de doblaje: Grabaciones y Doblajes S.A.
Créditos Técnicos (Venezuela - RCTV)
Dirección de Doblaje: Juan Guzmán Traducción y Adaptación: Esther Levy Estudio de Doblaje: Lipsync Audio Video Año de Grabación: 1995-1998
Capítulos +TemporadaCapítulosEstrenoFinal1526 de abril de 199124 de mayo de 199122418 de septiembre de 19916 de mayo de 199232218 de septiembre de 19922 de julio de 199341471 de junio de 199420 de julio de 199477 de septiembre de 199419 de octubre de 1994
Primera temporada +N.º(serie)N.º(temp.)TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión11The Mighty MegalosaurusWilliam DearMichael Jacobs y Bob Young26 de abril de 199122The Mating DanceReza BadiyiMichael Jacobs y Bob Young3 de mayo de 199133Hurling DayTom TrbovichRob Ulin10 de mayo de 199144High NoonTom TrbovichVictor Fresco17 de mayo de 199155The HowlingJay DubinRob Ulin24 de mayo de 1991
Segunda temporada N.º(serie)N.º(temp.)TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión61The Golden ChildTom TrbovichDava Savel18 de septiembre de 199172Family ChallengeBruce BilsonTim Doyle25 de septiembre de 199183I Never Ate for My FatherTom TrbovichRob Ulin2 de octubre de 199194Charlene's TaleTom TrbovichDava Savel9 de octubre de 1991105Endangered SpeciesJay DubinDavid A. Caplan y Brian LaPan16 de octubre de 1991116Employee of the MonthReza DadiyiDavid A. Caplan y Brian LaPan23 de octubre de 1991127When Food Goes BadPatrick JohnsonHistoria de Kirk Thatcher30 de octubre de 1991Guion de Tim Doyke y Kirk Thatcher138Career OpportunitiesBruce BilsonRichard Day6 de noviembre de 1991149Unmarried...With ChildrenTom TrbovichDavid A. Caplan y Brian LaPan13 de noviembre de 19911510How to Pick Up GirlsBruce BilsonAndy Goodman20 de noviembre de 19911611Switched at BirthTom TrbovichTim Doyle27 de noviembre de 19911712Refrigerator DayBruce BilsonVictor Fresco11 de diciembre de 19911813What 'Sexual Harris' MeantTom TrbovichDavid A. Caplan y Brian LaPan18 de diciembre de 19911914Fran LiveTom TrbovichVictor Fresco8 de enero de 19922015Power EruptsBruce BilsonAndy Goodman15 de enero de 19922116The Clip ShowJay DubinHistoria de Andy Goodman22 de enero de 1992Guion de Dava Savel y Rob Ulin2217A New LeafMark BrullRob Ulin5 de febrero de 19922318The Last Temptation of EthylTom TrbovichDava Savel12 de febrero de 19922419Nuts to War: Part 1Bruce BilsonSteve Pepoon19 de febrero de 19922520Nuts to War: Part 2Bruce BilsonHistoria de Steve Pepoon26 de febrero de 1992Guion de David A. Caplan y Brian la Pan2621And the Winner Is...Tom TrbovichHistoria de Rob Ulin27 de marzo de 1992Guion de Rob Ulin y Tim Doyle2722Slave to FashionTom TrbovichDava Savel30 de marzo de 19922823Leader of the PackBruce BilsonKirk Thatcher24 de abril de 19922924WESAYSO Knows BestBruce BilsonVictor Fresco8 de mayo de 1992
Tercera temporada