La doctrina del fascismo (en italiano La Dottrina del Fascismo) es un ensayo seminal firmado por Benito Mussolini y oficialmente atribuido a él, aunque fue con mucha más probabilidad escrito por Giovanni Gentile. Se publicó por primera vez en la Enciclopedia Italiana de 1932, como la primera sección de una más extensa entrada sobre el fascismo, que ocupa las páginas 847 a 884, e incluye numerosas fotografías e imágenes.
Mussolini intentó reunir y destruir todos los ejemplares disponibles de La Dottrina del Fascismo en abril de 1940 (ya en la Segunda Guerra Mundial), al cambiar de opinión sobre algunas frases del texto. (Noël O'Sullivan, 1983) No obstante, subsistieron muchos ejemplares en inglés e italiano, y siguen estando accesibles en las bibliotecas de todo el mundo.
Contenido Los textos citados para este artículo han sido traducidos del artículo en inglés, y deberían ser cotejados con una traducción directa de esta obra. El ensayo atribuido a Mussolini comienza con la siguiente entrada:
Esta constituye la primera sección del ensayo, tras la que viene la segunda y última, titulada:
La entrada atribuida a Mussolini comienza en la página 847 y termina en la 851, con la firma "Benito Mussolini."
Un concepto clave en el ensayo de Mussolini es que el fascismo es un rechazo de los modelos previos:
Rechazo del socialismo marxista Mussolini criticó el socialismo científico marxista:
Rechazo de la democracia liberal
Concepción del Estado
La Carta del Lavoro (Promulgada por el Gran Consejo Fascista el 21 de abril de 1927, y publicada en la Gazzetta Ufficiale, 3 de abril de 1927) [sic] (p. 133) El Estado Corporativo y su Organización (p. 133)
Diferencias de edición y traducción
Ediciones En italiano Benito Mussolini, voce Fascismo, in Enciclopedia Italiana, 1932. Benito Mussolini, La dottrina del Fascismo. Con una storia del movimento fascista di Gioacchino Volpe, Treves-Treccani-Tumminelli, Milano, 1932. Benito Mussolini, La dottrina del fascismo, Firenze, Vallecchi Editore, 1935. Benito Mussolini, Fascismo: dottrina e istituzioni, Roma, 'Ardita' edizioni, 1935. Benito Mussolini, La dottrina del fascismo. Storia, opere ed istituti, a cura di Luigi Contu, Marcello Gallian, Arturo Marpicati, Milano, Hoepli, 1935. Benito Mussolini, La dottrina del fascismo, seguita da una appendice a cura di Luigi Contu, Le leggi del Regime fascista, Ulrico Hoepli editore, Milano, 1936. Partito Nazionale Fascista. Testi per i corsi di preparazione politica. La dottrina del fascismo dagli scritti e discorsi del Duce, La libreria dello Stato, 1936. Benito Mussolini, La Dottrina del Fascismo, Milano, Enrico Hoepli, 1942. Benito Mussolini, La Dottrina del Fascismo, in Opera omnia di Benito Mussolini, a cura di Edoardo e Duilio Susmel, La Fenice, Firenze, vol. XXXIV, 1961, pagg. 115-138. Gentile, Mussolini, Volpe, Salvatorelli, Il fascismo nella Treccani, Milano, Terziaria, 1997.
En inglés Benito Mussolini, The Political and Social Doctrine of Fascism, first authorized translation into English by Jane Soames, published by Leonard and Virginia Woolf at the Hogarth Press, London W.C. 1933 (anche in The Living Age, novembre 1933, pagg. 235-244). Benito Mussolini, Fascism Doctrine and Institutions, Rome, Ardita Publishers, 1935, pagg. 7-42.
Véase también Fascismo Corporativismo Definiciones de fascismo Socialización Nación proletaria
Referencias Fascism, Noel O'Sullivan, l983 pg 138: referencing; Mussolini's Roman Empire, by Mack Smith Penguin, ed., l979, first published in l976, pg 247. The Doctrine of Fascism, by Benito Mussolini, 1935, Firenze: Vallecchi Editore. Fascism: Doctrine and Institutions, by Benito Mussolini, 1935, 'Ardita' Publishers, Rome. Translation of the 1932 Enciclopedia Italiana essay "Doctrines" by Mussolini. This translation is by Mr. I. S. Munro, from "Fascism to World-Power" (Alexander Maclehose, London, 1933). It is part of a 1984 compilation book: Readings on Fascism and National Socialism; Swallow Press, Athens, Ohio, 1984. A Primer of Italian Fascism. Book by Jeffrey T. Schnapp, Olivia E. Sears, Maria G. Stampino; University of Nebraska Press, 2000. My Autobiography. Book by Benito Mussolini; Charles Scribner's Sons, 1928.
Enlaces externos
La doctrina del fascismo en español. La doctrina del fascismo de Benito Mussolini (inglés) Texto completo del ensayo "Dottrina" (Doctrinas). Una traducción de la sección "Doctrinas" de Benito Mussolini de la entrada "Fascismo" en la edición de 1932 de la Enciclopedia Italiana. De la publicación Fascism: Doctrine and Institutions , de Benito Mussolini , 1935, Editores 'Ardita', Roma. Los números de nota al pie insertados en el texto, y un apéndice de nota al pie (ambos no encontrados en el artículo de la enciclopedia de 1932), se encuentran en esta publicación de 1935. Las notas a pie de página contienen extractos de sus discursos. Traducción autorizada de la Doctrina política y social del fascismo de Mussolini (1933) Texto en italiano ¿Qué es el fascismo? Citas de Mussolini y Hitler. Inglés. Incluye algunos extractos de otra traducción al inglés del ensayo de Mussolini sobre "Doctrinas" en la edición de 1932 de la Enciclopedia Italiana . De La doctrina del fascismo, de Benito Mussolini, 1935, Firenze: Vallecchi Editore.
Categoría:Italia fascista Categoría:Ensayos de 1932 Categoría:Libros de política Categoría:Benito Mussolini Categoría:Fascismo