Hawaii Five-0 (en español, Hawái Cinco-0 o Hawaii 5.0) es una serie de televisión de crimen y drama estadounidense, es un remake de la serie de televisión original de 1968-1980. La serie es producida por K/O Paper Products y 101st Street Television en asociación con CBS Productions.
Hawaii Five-0 debutó en CBS, la misma cadena que emitió la versión original. Al igual que en la versión original, se sigue una unidad de élite de la policía estatal/grupo de trabajo creado para combatir la delincuencia en el estado de Hawái. Se estrenó el 20 de septiembre de 2010, 42 años después del estreno de la serie original, 20 de septiembre de 1968. El 21 de octubre de 2010, CBS anunció que Hawaii Five-0 tendría 24 episodios para una temporada completa.
El 23 de enero de 2011, la serie levantó el índice de audiencia más alto hasta la fecha, con el decimoquinto episodio de la primera temporada que dio 19.230.000 de espectadores en Estados Unidos. El 15 de mayo de 2011, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 19 de septiembre de 2011. El 23 de agosto de 2012 la CBS renovó la serie para una tercera temporada. El 27 de marzo de 2013 la CBS renovó la serie para una cuarta temporada. El 13 de marzo de 2014 la CBS renovó la serie para una quinta temporada. El 11 de mayo de 2015 la CBS renovó la serie para una sexta temporada. El 25 de marzo de 2016 la CBS renovó la serie para una séptima temporada. El 25 de mayo de 2017 la serie fue renovada para una octava temporada. El 28 de febrero de 2020, se anunció que la serie terminaría después de 10 temporadas y 240 episodios con un final de temporada de dos episodios el 3 de abril de 2020. Esto fue confirmado por el presidente de CBS Entertainment, Kelly Kahl.
Argumento La serie cubre las acciones de una pequeña unidad especial de la policía estatal creada por la gobernadora de Hawái, Pat Jameson, para investigar delitos graves en las islas. El equipo está encabezado por el Capitán Steve McGarrett, un ex Navy SEAL que investiga delitos que van desde el terrorismo hasta secuestro y asesinato. McGarrett elige como compañero al Inspector Danny Williams que recientemente ha sido trasladado de Nueva Jersey. McGarrett completa el equipo mediante la selección de un amigo del instituto, el Teniente Chin Ho Kelly, y su prima la Agente Kono Kalakaua y pedirá ayuda en varias ocasiones a la Teniente Catherine Rolllins. A partir de la quinta temporada se une al equipo Lou Grover, un ex policía de la ciudad de Chicago, que en la temporada anterior era capitán del escuadrón SWAT de la Policía de Honolulu el cual tras un incidente fue despedido siendo recontratado por McGarrett.
Cada episodio comienza con un crimen o un cuerpo, seguido por la asignación del crimen a la unidad ya sea por la misma gobernadora o su representante. El grupo de trabajo utiliza la autoridad de la oficina de la gobernadora para tener acceso a las escenas del crimen y las investigaciones con el Departamento de Policía de Honolulu teniendo inmunidad diplomática gracias a la gobernadora.
Elenco
Principales Alex O'Loughlin es el Comandante Steven "Steve" McGarrett II, USN, un ex Navy SEAL. Regresa a su estado natal, Hawái, luego de estar mucho tiempo en la Marina, vuelve para investigar el asesinato de su padre. La Gobernadora Jameson le da una oferta de liderar una unidad especial, con inmunidad y medios para atrapar a los asesinos de su padre. (temporada 1-10).
Scott Caan es Daniel "Danny, Danno" Williams, un expolicía de Nueva Jersey sargento detective que es transferido al Departamento de Policía de Honolulu cuando su exmujer se muda a Hawái con su hija. (temporada 1-10). A lo largo de la serie se vuelve en una inspiración para Steve y tienden a actuar como marido y mujer lo cual saca muchas burlas de sus compañeros.
Chi McBride es Lou Grover capitán del SWAT, llega desde Chicago para comenzar una nueva vida junto con su familia en la isla, al principio choca con el 5.0, pero después se une a ellos. (temporada 4 recurrente; temporada 5-10).
Meaghan Rath es Tani Rey, una exalumna aspirante a policía que fue expulsada de la Academia tras pegarle un puñetazo a su superior. Es reclutada en el 5.0 por Steve y Danny a partir de la temporada 8 tras la marcha de Chin y Kono. (Temporada 8-10).
Beulah Koale es Junior Reigns un Navy SEAL, fue expulsado de la Marina, admira mucho a Steve, lo busca y le pide directamente trabajar en el 5.0, tras ayudarles en varios casos, consigue la placa. (temporada 8-10).
Jorge García es Jerry Ortega un fanático de las teorías de la conspiración, ayuda al 5.0 en varios casos, consigue su puesto como asesor especial y también consigue la placa en la temporada 7. Al inicio de la temporada 10, renuncia al 5.0 para comenzar su carrera de escritor de su propio libro. (temporada 4 recurrente; temporada 5-10).
Ian Anthony Dale es Adam Noshimuri, hijo de un millonario mafioso y antiguo jefe de la Yakuza Hiro Noshimuri. Tras la marcha de Kono Kalakaua y haber puesto fin a su matrimonio, Steve y Danny le piden que se una al 5.0.(temporadas 1-7 recurrente; temporada 8-10).
Katrina Law es la sargento Quinn Liu, pero fue degradada a policía militar por insubordinación. Steve la recluta en el 5.0. (temporada 10)
Michelle Borth es la Teniente Catherine "Cath" Rollins cuando se da a conocer en la serie es la casi pareja de nuestro protagonista Steve McGarrett, va pasando el tiempo y nos la presentan oficialmente como su novia, en el futuro Catherine marcha a Afganistán por una misión de quizás hasta años de duración y su relación termina en su despedida, en el futuro Catherine es vista en la serie otra vez como una invitada. (temporada 1, 6 recurrente; temporada 3-4, principal; temporadas 2, 7-10, invitada).
Daniel Dae Kim es Chin Ho Kelly, un exoficial de policía de Honolulu obligado a renunciar tras ser acusado falsamente de corrupción. Steve lo invita a formar parte de su nueva unidad especial. Al final de la temporada 7, le ofrecen dirigir una unidad especial en San Francisco, finalmente acepta la oferta. (temporada 1-7).
Grace Park es Kono Kalakaua, una recién graduada de la Academia de Policía de Honolulu y ex surfista profesional. Steve la recluta para terminar de formar su equipo. Al final de la temporada 7, toma una decisión que la hará cambiar su vida por completo. (temporada 1-7).
Masi Oka es el médico forense de la unidad Dr. Max Bergman. Renuncia al 5.0 para cumplir su sueño de servir como médico voluntario en África. (temporada 1 recurrente; temporada 2-7; temporada 10 invitado).
Lauren German es Lori Weston una agente de Seguridad a la Patria puesta por el gobernador Denning en el 5.0 para controlar a Steve. El Gobernador Denning la obliga a renunciar al 5.0 por no informarle de las malas acciones de Steve. (temporada 2)
Kimee Balmilero es Noelani Cunha, una médica forense del departamento de policía de Honolulu. Toma el puesto tras la marcha de Max Bergman. (temporada 7 recurrente; temporada 8-10).
Dennis Chun es el Sargento Duke Lukela, Jefe del departamento de policía de Honolulu. (temporada 2-7 recurrente; temporada 8-10).
Taylor Wily es Kamekona Tupuola, ex-convicto, dueño de un restaurante de camarones, informante y amigo del 5.0. (temporada 1-7 recurrente; temporadas 8-10).
+Lista del elenco de Hawaii Five-0 Actor Personaje Temporada 1 2 3 4 5678910Alex O'Loughlin Capitán Steve McGarrett colspan="10" Scott Caan Inspector Danny "Danno" Williams colspan="10" Daniel Dae Kim Teniente Chin Ho Kelly colspan="7" Grace Park Agente Kono Kalakaua colspan="7" Masi Oka Doctor Max Bergman colspan="1" colspan="6" colspan="1" Lauren German Lori Weston colspan="1" Michelle Borth Teniente Catherine Rollins colspan="1" colspan="1" colspan="2" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Chi McBride Capitán Lou Grover colspan="1" colspan="10" Jorge García Asesor especial Jerry Ortega colspan="1" colspan="6" Ian Anthony Dale Adam Noshimuri colspan="6" colspan="10" Meaghan Rath Agente Tani Rey colspan="10" Beulah Koale Agente Junior Reigns colspan="10" Kimee Balmilero Allisoon colspan="1" Doctor Noelani Cunha colspan="1" colspan="10" Dennis Chun Sargento Duke Lukela colspan="1" colspan="6" colspan="3" Taylor Wily Kamekona Tupuola colspan="7" colspan="3" Katrina Law Sargento Quinn Liu colspan="1"
Secundarios Jean Smart es la Gobernadora Pat Jameson, asesinada por Wo Fat al final de la primera temporada. Claire van der Boom es Rachel Edwards, exesposa de Danny. Teilor Grubbs es Grace Williams, hija de Danny. Kelly Hu es Laura Hills, representante de seguridad pública de la Gobernadora Jameson, asesinada también al final de la temporada 1. Taryn Manning es Mary Ann McGarrett, hermana de Steve. Shawn Garnett es Flippa Tupuola. Will Yun Lee es Sang Min, convicto de Halawa. Willie Garson es Gerard Hirsch. Martin Starr es Adam "Toast" Charles. James Marsters es Víctor Hesse, asesino de John McGarrett, padre de Steve. Es asesinado por Wo Fat al inicio de la segunda temporada. Al Harrington es Mamo Kahike. Mark Dacascos es Wo Fat, el terrorista más buscado de todo Hawái. Ordenó el asesinato del padre de Steve, John McGarrett. Asesinado por Steve en la temporada 5. Terry O'Quinn es el Comandante Joe White, mentor de Steve en la marina. Se une al 5.0 cuando Steve es falsamente acusado de asesinar a la gobernadora Jameson. Richard T. Jones es el Gobernador Sam Denning quien toma el cargo después del homicidio de la Gobernadora Jameson. Andrew Lawrence es Eric Russo, un técnico del laboratorio para el Departamento de Policía de Honolulu y sobrino de Danny. Julie Benz es Abby Dunn una detective de San Francisco y novia de Chin. Larisa Oleynik es Genna Kaye, una ex-analista de la CIA, que engañó a Steve, haciéndole creer que ella también perseguía a Wo Fat, cuando en realidad ella era cómplice suya. Asesinada por Wo Fat en plena temporada 2. Christine Lahti es Doris McGarrett, madre de Steve. (Temporadas 3, 7 y 10). Chris Vance es Harry Langford. (temporada 7–10) Rosalind Chao es la Gobernadora Keiko Mahoe, nueva gobernadora de Hawái, tomando el relevo del gobernador Denning. Lance Gross es Lincoln Cole. (Temporada 10) William Sadler es John McGarrett, padre de Steve ( temporadas 1 y 5)
+Lista del elenco secundario de Hawaii Five-0 Actor Personaje Temporada 1 2 3 4 5678910 Teilor GrubbsGrace Williams colspan="7" Mark Dacascos Wo Fat colspan="3" colspan="2" colspan="2" Larisa Oleynik Jenna Kaye colspan="2" Claire van der Boom Rachel Edwards colspan="3" James Marsters Victor Hesse Jean Smart Pat Jameson Will Yun Lee Sang Min colspan="2" colspan="3" Kelly Hu Laura Hills Brian Yang Charlie Fong colspan="3" Autumn Reeser Gabrielle Asano colspan="2" Reiko Aylesworth Malia Waincroft colspan="2" Richard T. Jones Sam Denning colspan="2" Terry O'Quinn Joe White colspan="3" colspan="2" Tom Sizemore Vincent Fryer William Baldwin Frank Delano Shawn Mokuahi-Garnett Flippa colspan="8" Christine Lahti Doris McGarrett Daniel Henney Michael Noshimuri Justin Bruening Billy Harrington Melanie Griffith Clara Williams Paige Hurd Samantha Grover colspan="4" Shawn Thomsen Pua Kai colspan="2" Christopher Sean Gabriel Waincroft colspan="2" Amanda Setton Mindy Shaw Mirrah Foulkes Ellie Clayton Andrew Lawrence Eric Russo colspan="3" Keoka Kekumano Nahele Huikala Julie Benz Abby Dunn Willie Garson Gerard Hirsch colspan="3" Claire Forlani Alicia Brown colspan="2" Zach Sulzback Charlie Williams colspan="2" Chosen Jacobs Will Grover colspan="2" Elisabeth Röhm Madison Gray Londyn Silzer Sarah Waincroft Diaz Christine Ko Jessie Nomura Kunal Sharma Koa Rey Rochelle Aytes Greer Kenji Higashi Fernando Chien Doblaje al español