thumb|300px|Fuegos artificiales durante la entonación del Pobre de mí.
El Pobre de mí (en euskera: Gaixoa Ni) es, de un lado, un cántico popular que se entona para despedir la fiesta de los sanfermines la medianoche del día 14 de julio de cada año, y de otro, también como se conoce al acto que se celebra en la Plaza Consistorial de Pamplona donde el alcalde de la ciudad anuncia el final de las fiestas en honor de San Fermín.Ayuntamiento de Pamplona: San Fermín 2016 - Pobre de mí.SanFermín.Com: Pobre de mí.RTVE: Pamplona despide los sanfermines 2016 con el 'Pobre de mí'.Diario de Noticias de Navarra: Multitudinario Pobre de Mí: "¡Viva San Fermín 2017! Agur, adiós". El País: Un multitudinario ‘Pobre de mí’ pone fin a los Sanfermines 2016.20 Minutos: El 'Pobre de mí' dice adiós a los Sanfermines.EiTB: Miles de personas despiden los sanfermines 2016 con el 'Pobre de mí'.
Características A la hora en punto, el alcalde de la localidad se asoma desde el balcón del Ayuntamiento para poner fin a las fiestas y dirigiéndose a los allí congregados, muchos de ellos provistos de velas encendidas y móviles,Diario de Navarra: Las velas del 'Pobre de Mí' apagan los Sanfermines 2015.RTVE: Miles de velas y pañuelos rojos se despiden con el 'Pobre de mí' de los sanfermines 2015. proclama, tras hacer una apología de las fiestas:
¡Viva San Fermín! Gora San Fermin!... ¡Pobre de mí, pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín!
El cántico es repetido varias veces por los mozos y mozas, acompañados por una banda de música, que acaban entonando la canción "uno de enero..." como deseo del pronto inicio de la fiesta al año siguiente, mientras se retiran del cuello el pañuelo rojo que se colgaron al inicio de la fiesta. Desde la contigua Plaza de los Burgos se lanza una traca de fuegos artificiales para marcar el final de las fiestas.La Vanguardia: Pamplona se despide de San Fermín 2015 con el 'Pobre de mí'.
Historia El Pobre de Mí tiene su origen en la segunda década del siglo XX, parece ser que concretamente en 1915. Hay dos relatos que, posiblemente, se refieran a la misma anécdota sucedida al finalizar las fiestas de aquél año. Uno afirma que fueron los miembros de una cuadrilla, llamada Los de Siempre, los que formaron una parodia de entierro y desfilaron por la ciudad cantando Pobre de mí; otro que fue un pintor, Julián Valencia, el que se puso al frente de unos amigos para hacer ese remedo del Entierro de la Sardina.Miguel Izu en Diario de Noticias de 14 de septiembre de 2026: Origen y evolución del Pobre de Mí.
La canción se hizo inmediatamente popular y se entonaba, no solo al acabar las fiestas de San Fermín de Pamplona, sino también en otras localidades navarras al finalizar sus fiestas patronales. El entierro de las fiestas duró hasta 1942; ese año desde varios periódicos se pidió su prohibición por considerarlo irrespetuoso y sacrílego. Las autoridades y las peñas de mozos tomaron medidas para evitar la celebración del entierro, aunque subsistió la costumbre de cantar el Pobre de mí el último día de fiestas, sobre todo por las peñas de mozos al desfilar tras la última corrida de toros, en ocasiones llevando velas encendidas.
Lo que era una costumbre devino en acto oficial a partir de 1968. El Ayuntamiento lo introdujo en el programa como una concentración de las peñas en la plaza Consistorial para despedir las fiestas; inicialmente era a las 21:00 horas, luego a las 22:00 por aplicación del horario de verano, y desde 1980 a medianoche, convirtiéndose en el último acto de las fiestas. A partir de 1980 las peñas dejaron de acudir a la plaza Consistorial, por discrepancias con el Ayuntamiento, y pasaron a celebrar el final de las fiestas en la plaza del Castillo.
Véase también Fiestas de San Fermín Pamplona
Enlaces externos Vídeo del "Pobre de mí" en EiTB
Referencias
Categoría:Sanfermines Categoría:Canciones de España