Las lenguas de Nueva Bretaña occidental y Rossel son una familia lingüística propuesta que agrupa a varias lenguas papúes que previamente se habían considerado lenguas aisladas, habladas en Nueva Bretaña como el anêm o el pele-ata y en Isla Rossel como el yélî dnye.

Estas lenguas habían sido clasificadas como lenguas papúes orientales por Stephen Wurm, pero este último grupo filogenético no parece sostenible como un todo y ha sido abandonado posteriormente por otras clasificaciones posteriores. Malcolm Ross (2005) fue el primero en definir a las lenguas de Nueva Bretaña occidental y Rossel como grupo filogenético sobre la base de ciertas similitudes en los pronombres.

Descripción lingüística Pronombres La evidencia para el grupo Nueva Bretaña occidental-Yele proviene de las formas de los pronombres personales. Cada lengua tiene dos juegos de pronombres, y ambos conjuntos muestran correspondencia en las tres lenguas. Las formas mostradas son los pronombres libres y los prefijos de sujeto para el anêm y el pele-ata, y las formas libres y posesivas para el yélî dnye. El anêm y el pele-ata distinguen entre una forma inclusiva y otra exclusiva para 'nosotros'. Además el yélî dnye tiene formas de número dual, que no se recogen a continuación:

{| class=wikitable |- ! colspan=4| Anêm |- | rowspan=2| yo || rowspan=2| || excl. || |- | incl. || |- | tú || || vosotros || |- | él || || rowspan=2|ellos || rowspan=2| |- | ella ||

{| class=wikitable |- ! colspan=4| Ata |- | rowspan=2| yo || rowspan=2| || excl. || |- | incl. || |- | tú || || vosotros || |- | él || || rowspan=2|ellos || rowspan=2| |- | ella ||

{| class=wikitable |- ! colspan=4| Yélî |- | yo || || nosotros || |- | tú || , || vosotros || |- | él || || ellos ||

Véase también Lenguas papúes

Referencias

Bibliografía Structural Phylogenetics and the Reconstruction of Ancient Language History. Michael Dunn, Angela Terrill, Ger Reesink, Robert A. Foley, Stephen C. Levinson. Science magazine, 23 Sept. 2005, vol. 309, p 2072. Malcolm Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.

Categoría:Lenguas papúes orientales Categoría:Lenguas de Papúa Nueva Guinea