La Amrita-bindu-upanishad es la más importante de las cinco Bindu-upanishads, que pertenecen a la tradición del Átharva-veda.
Nombre sánscrito
amṛtabindūpaniṣad, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).Véase la entrada – bindûpanishad, que se encuentra 16 renglones antes del final de la segunda columna de la pág. 82 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). अमृतबिन्दूपनिषद्, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /amritabindopánishad/ en sánscrito Etimología: ‘la Upanishad de la gota de néctar (de la inmortalidad)’. amrita: ‘néctar (de la inmortalidad)’ bindu: ‘gota’ upanishad: eso que se aprende sentado a los pies.
Contenido
La Amrita-bindu-upanishad es un texto muy corto, compuesto de 24 versos.
La Amrita-bindu upanishad describe que la mente es la causa de la esclavitud y la liberación. La mente que está apegada a los objetos materiales (los «objetos de los sentidos») se esclaviza, mientras que si se desvincula de los objetos materiales se puede liberar.Swami Muktibodhananda: Energy: the spark of life and universal goddess. Trafford Publishing. p. 91. Todas las prácticas espirituales y disciplinas espirituales están orientadas a obtener la serenidad de la mente y, en última instancia, la liberación. Cuando la mente se sumerge en el estado de la divinidad, que está más allá de la virtud y el vicio. En el estado de liberación, componentes mentales tales como la virtud y el vicio se vuelven irrelevantes.Prajnanananda, Paramahamsa: Jnana sankalini tantra. Nueva Delhi: Prajnana Mission, 2007.
Mediante la práctica del yoga se pueden reprimir los pensamientos y aplicarlos a la meditación en el absoluto:
मन एव मनुष्याणां कारणं बन्धमोक्षयोः | बन्धाय विषयासक्तं मुक्तं निर्विषयं स्मृतम् |२|
mana eva manuṣyāṇāṁkāraṇaṁ bandha mokṣayoḥ | bandhāya viṣaya āsaktaṁmuktaṁ nirviṣayaṁ smṛtam |2|
La mente ciertamente del varón es la causa, de las ataduras, la liberación. De la atadura de los objetos el apego la liberación de los objetos se dice
Yoga-upanishades
El Amritabindu-upanishad y los restantes cuatro Bindu-upanishads se clasifican como Yoga-upanishad.
Referencias
Enlaces externos
Texto del Amritabindu-upanishad en letra devanagari y en transliteración AITS.
Categoría:Upanishad Categoría:Palabras en sánscrito Categoría:Libros de yoga