Barbazul (título original en francés, Barbe-bleue; título de sus principales adaptaciones al castellano, Barba Azul) es una opéra bouffe u opereta en tres actos (cuatro escenas) con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Henri Meilhac y Ludovic Halévy, basado en el cuento de 1697 de Charles Perrault.
Historia Se estrenó en el Théâtre des Bouffes Parisiens, París el 5 de febrero de 1866. Producciones fuera de Francia le siguieron rápidamente: Londres, Viena y Bruselas en 1866, Estocolmo, Berlín, Budapest, Milán y Copenhague en 1867.Loewenberg A. Annals of Opera. Londres, John Calder, 1978. La opereta se ofreció en Nueva York en la Grand Opera House el 24 de diciembre de 1870 y en Sídney en 1872.
La obra contó con varias adaptaciones al castellano, existiendo constancia del estreno de al menos cuatro de ellas: una en 3 actos (Barba Azul, 1869, Salón de Novedades de Barcelona, Miguel Pastorfido y Salvador María Granés), otra en 4 actos (Barba Azul, 1869, Teatro de la Zarzuela de Madrid, Antonio Hurtado y Francisco Luis de Retes) y dos en un 1 acto (Barba Azul petit, 1887, Teatro Martín de Madrid, Manuel Cuartero Pérez y El señor de Barba Azul, 1903, Teatro Cómico de Madrid, refundida por Granés a partir de su versión con Pastorfido).
Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 176 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 20.ª en Francia y la sexta de Offenbach, con 17 representaciones en el período.
Personajes PersonajeTesituraReparto del estreno, 5 de febrero de 1866,(Director: Offenbach )Barbe-BleuetenorJosé DupuisÁlvarez tenorEdouard HamburgerBoulotte, una campesina sopranoHortense SchneiderRey Bobêche tenorKarl KnoppReina Clémentine mezzosopranoAline DuvalFleurette, una campesina (Acto I), más tarde Hermia, hija de Clémentine sopranoGeorgette VernetOscar, el ministro del Rey bajoPierre-Eugène GrenierPopolani, un alquimista barítonoHenri CouderPríncipe Saphir tenorPaul Hittemans Héloïse, una esposa de Barbe-Bleuesopranode GéraudonEléonore, una esposa de Barbe-BleuemezzosopranoMartinIsaure, una esposa de Barbe-BleuemezzosopranoGabrielleRosalinde, una esposa de Barbe-BleuesopranoAmélieBlanche, una esposa de Barbe-BleuesopranoBerthe LegrandPrimera campesinasopranoBéatrixSegunda campesinasopranoLéoniePrimer pajesopranoJennySegundo pajesopranoTailleferUn oficinistapapel habladoHortonUn niñopapel habladoMathildeCampesinos, guardias de Barbe-Bleue, cortesanos, pajes y guardas de Bobèche
Grabaciones Grabaciones que aparecen en operadis-opera-discography.org.uk
Véase también Libreto en WikiSource
Referencias Notas
Fuentes Amadeus Almanac (5 February 1866), acceso 17 de diciembre de 2008 Página de Boosey y Hawkes sobre la opereta Licencia
Enlaces externos
Libreto sometido originalmente a la censura.
Categoría:Óperas de Jacques Offenbach Categoría:Opéras bouffes Categoría:Operetas Categoría:Óperas en francés Categoría:Óperas de 1866 Categoría:Óperas estrenadas en París